Salon Sophie Charlotte

Raum 143

Programm

Preußen und die Welt

Gastgeberin und Gastgeber: Dörte Schmidt, UdK, Sprecherin des Zentrums Preußen-Berlin der
                                                 BBAW, Akademiemitglied,
                                                 Wolfgang Knöbl, Direktor des Hamburger Instituts für Sozialforschung, Akademiemitglied

1. OG

Preußen strahlte in die Welt – aber die Welt spiegelte sich auch in Preußen. Auf preußischen Spuren reisen wir mit Ihnen nach Chile, Afrika und Tahiti und landen am Ende auf den (Berliner) Brettern, die die Welt bedeuten.

19:00

Fremdbilder oder Vorbilder? Preußische Militärmusik und deutsche Kunstmusik in Chile im 20. und 21. Jahrhundert

Anhand preußischer Militärmusik in Chile spricht die Musikwissenschaftlerin Daniela Fuguelli (Universidad Alberto Hurtado, Santiago, Chile) über die bewusste Aneignung musikalischer Elemente in einem fremden kulturellen Kontext. Sind solche Aneignungsprozesse immer hegemonial geprägt? Inwiefern folgen sie ästhetischen, kulturpolitischen und ökonomischen Interessen der Aufnahmekulturen?

20:00

Becoming and being Bureaucrats in Africa: The Avatars of the Prussian Model

The history of African public servants is closely connected to colonial rule. Under which conditions did the first colonial bureaucrats appear? How has the public service evolved since decolonization? How could the Prussian bureaucratic state become a model in the African context where the historical conditions were radically different? Mahaman Tidjani Alou, professor of political science at the Department of Economic and Legal Sciences, University of Abdou Moumouni in Niamey/Niger, talks to Carola Lentz about these questions.

In English

21:00

Paradiesvögel und Tahiti-Landschaften in Preußen: Mit Goethe auf der Pfaueninsel

Das Schlösschen auf der Berliner Pfaueninsel wird in den nächsten Jahren umfassend restauriert. Die im nördlichen unteren Turmzimmer befindliche "otahitische Hütte" war 1795 mit Absicht topographisch präzise in die Potsdamer Gartenlandschaft hineininszeniert worden. Zum Verständnis dieser Tahiti-Sehnsucht versucht das Goethe-Wörterbuch im Austausch mit Denkmalpflegern, Ethnologen, Kunsthistorikern und Naturhistorikern von SPSG, Humboldt-Forum und Naturkundemuseum einen Beitrag zu leisten. Michael Niedermeier (Goethe-Wörterbuch, BBAW) spricht mit Ute Joksch (Stiftung Preußische Schlösser und Gärten) über die Tahiti-Sehnsucht um 1800.

21:45

Die Bühne als Weltbildner: Ifflands Berliner Nationaltheater und Bilder von der neuen Welt

Um 1800 wird im Berliner Nationaltheater eine Reihe von Stücken aufgeführt, die sich der Sicht auf die außereuropäische Welt widmen. Der Vortrag von Klaus Gerlach (Editionsprojekt zu Iffland, BBAW) zeigt, wie über das Theater Weltbilder vermittelt werden und Eingang in aufklärerische Diskurse finden.

22:30

Der Sandwich-Insulaner: Von Polynesien auf Preußens Pfaueninsel

Die erste deutsche Weltumsegelung und der erste Hawaiianer in Berlin: Michael Stoffregen-Büller liest aus seinem neuen Buch. Es geht um das Leben des jungen Sandwich-Insulaners Harry Maitey, um den Neuanfang der preußischen Übersee-Schifffahrt nach den Befreiungskriegen und darum, wie sich die Potsdamer Havelgewässer in eine royale Traumlandschaft mit südlichem Flair verwandelten.

Startseite Programm