Wilhelm von Humboldt
Sprachwissenschaftliche Korrespondenz:
Alle Sprachen
Indologisch
Amerikanisch
Pazifisch
Einleitung
Darstellungsrichtlinien
Edierte Briefe
Personen
Orte
Werke
Drucke
Institutionen
Begriffe
Suche
Kritischer Text
Lesetext
Faksimile
Wilhelm von Humboldt an August Wilhelm von Schlegel, 13.12.1822
Eigenhändig
Schreibort:
Berlin
Antwort auf:
01.12.1822
Beantwortet durch:
21.–23.12.1822
In diesem Brief:
Personen
Abel-Rémusat, Jean-Pierre
Creuzer, Georg Friedrich
Forster, Henry Pitts
Grimm, Jacob
Homer
Humboldt, Alexander von
Marshman, Joshua
Schwenck, Conrad
Welcker, Friedrich Gottlieb
Werke
Abel-Rémusat, Jean-Pierre (1822): Eléments de la grammaire chinoise ou principes généraux du Kou-Wen, ou style antique, et du Kouan-Hoa, c’est-à-dire de la langue commune généralement usitée dans l’empire chinois, Paris: Imprimérie Royale
Bhagavadgitā
Bopp, Franz (1819): Nalus, Carmen sanscritum, e Mahàbhàrato; edidit, latine vertit et adnotationibus illustravit Franciscus Bopp, London u.a.: Cox and Baylis
Carey, William / Marshman, Joshua (1806–1810): The Ramayuna of Valmeeki, in the original Sungskrit. With a prose translation, and explanatory notes, 3 Bände, Serampore: Mission Press
Creuzer, Georg Friedrich (1810–1823): Symbolik und Mythologie der alten Völker, besonders der Griechen, Bd. 1–4, Leipzig/Darmstadt: Heyer und Leske
Forster, Henry Pitts (1810): An Essay on the Principles of Sanskrit Grammar, Calcutta: Ferris
Grimm, Jacob (1819): Deutsche Grammatik, Göttingen: Dieterich
Hamilton, Alexander (1810): Hitopadesa in the Sanskrita language, London: Cox, Son, and Baylis
Humboldt, Wilhelm von (1823–1824): Ueber die in der Sanskrit-Sprache durch die Suffixa twâ und ya gebildeten Verbalformen. In: Indische Bibliothek 1, Heft 4, S. 432–473; Band 2, Heft 1, S. 71–134
Mahābhārata
Manus Gesetzbuch
Marshman, Joshua (1814): Elements of Chinese Grammar with a preliminary dissertation on the Characters and the Colloquial Medium of the Chinese and an Appendix Containing the Ta-Hyoh of Confucius with a Translation, Serampore: Mission Press
Rāmāyana
Sacy, Antoine Isaac Silvestre de (1810): Grammaire Arabe. À l’usage des élèves de l’école spéciale des Langues Orientales Vivantes, Paris: L’Imprimérie Impériale
Schlegel, August Wilhelm von (Hrsg.) (1820–1830): Indische Bibliothek. Eine Zeitschrift, Bonn: [Weber]
Schlegel, August Wilhelm von (1823): Bhagavad-Gita, id est Θεσπέσιον μελος, sive almi Krishnae et Arjunae colloquium de rebus divinis, Bharateae episodium. Textum recensuit, annotationes criticas et interpretationem latinam adjecit Aug. Guil. a Schlegel, Bonn: Weber
Schwenck, Conrad (1823): Etymologisch-mythologische Andeutungen, Elberfeld: Büschler
Yates, William (1820): A Sunscrit Vocabulary; containing the nouns, adjectives, verbs and indeclinable particles, most frequently occurring in the Sunscrit language, arranged in a grammatical order; with an explanation in Bengalee and English, Calcutta: Baptist Mission Press
Sprachen
Altgriechisch
Amerikanische Sprachen
Arabisch
Bengali
Chinesisch
Deutsch
Lateinisch
Sanskrit
Handschrift
Grundlage der Edition: Bonn, ULB, Inv. S 507: 7
Druck
Leitzmann 1908, S. 94–101
Nachweis
Mattson 1980, Nr. 7251