Wilhelm von Humboldt
Sprachwissenschaftliche Korrespondenz:
Alle Sprachen
Indologisch
Amerikanisch
Pazifisch
Einleitung
Darstellungsrichtlinien
Edierte Briefe
Personen
Orte
Werke
Drucke
Institutionen
Begriffe
Suche
Kritischer Text
Lesetext
Faksimile
Wilhelm von Humboldt an August Wilhelm von Schlegel, 08.04.1823
Eigenhändig
Schreibort:
Berlin
Antwort auf:
17.–21.03.1823
Beantwortet durch:
14.04.1823
In diesem Brief:
Personen
Bernstein, Georg Heinrich
Bopp, Franz
Hamilton, Alexander
Haughton, Sir Graves Champney
Homer
Varro, Marcus Terentius
Wilken, Friedrich
Wilkins, Sir Charles
Werke
Bernstein, Georg Heinrich (1823): Hitopadaesi particula edidit et glossarium Sanscrito-Latinum, Breslau: Graß & Barth
Bopp, Franz (1819): Nalus, Carmen sanscritum, e Mahàbhàrato; edidit, latine vertit et adnotationibus illustravit Franciscus Bopp, London u.a.: Cox and Baylis
Carey, William / Marshman, Joshua (1806–1810): The Ramayuna of Valmeeki, in the original Sungskrit. With a prose translation, and explanatory notes, 3 Bände, Serampore: Mission Press
Carey, William / Marshman, Joshua (1813): The Ramayuna of Valmeeki, in the original Sungskrit. With a prose translation, and explanatory notes, 3 Bände, Reprint, Calcutta
Hamilton, Alexander (1810): Hitopadesa in the Sanskrita language, London: Cox, Son, and Baylis
Haughton, Graves Chamney (1825): Mánava-Dherma-Sástra, or the Institutes of Menu, 2 Bände, Sanskrit – Englisch, London: Cox and Baylis
Hitopadeśa
Humboldt, Wilhelm von (1823–1824): Ueber die in der Sanskrit-Sprache durch die Suffixa twâ und ya gebildeten Verbalformen. In: Indische Bibliothek 1, Heft 4, S. 432–473; Band 2, Heft 1, S. 71–134
La Société Asiatique (Hrsg.): Journal Asiatique, Paris: Ponthieu u.a. 1822–heute
Manus Gesetzbuch
Nalus
Rāmāyana
Schlegel, August Wilhelm von (1823): Bhagavad-Gita, id est Θεσπέσιον μελος, sive almi Krishnae et Arjunae colloquium de rebus divinis, Bharateae episodium. Textum recensuit, annotationes criticas et interpretationem latinam adjecit Aug. Guil. a Schlegel, Bonn: Weber
Wilkins, Charles (1808): A Grammar of the Sanskrita Language, London: Bulmer, Black, Parry and Kingsbury
Wilkins, Charles (1787): The Heetopades of Veeshnoo-Śarma, in a series of connected Fables interspersed with Moral, Prudential & Political Maxims, translated from an ancient manuscript in the Sanskreet Language with Explanatory Notes, Bath: R. Cruttwell
Wilson, Horace Hayman (1819): A Dictionary in Sanscrit and English: translated, amended, and enlarged from an original compilation by learned natives, Calcutta: Philip Pereira
Sprachen
Altgriechisch
Amerikanische Sprachen
Lateinisch
Sanskrit
Handschrift
Grundlage der Edition: Bonn, ULB, Inv. S 507: 10
Druck
Leitzmann 1908, S. 134–141
Nachweis
Mattson 1980, Nr. 7288