Wilhelm von Humboldt
Sprachwissenschaftliche Korrespondenz:
Alle Sprachen
Indologisch
Amerikanisch
Pazifisch
Einleitung
Darstellungsrichtlinien
Edierte Briefe
Personen
Orte
Werke
Drucke
Institutionen
Begriffe
Suche
Kritischer Text
Lesetext
Faksimile
Peter Stephen Duponceau an Johann Severin Vater, 06.10.1819
Eigenhändig
Schreibort:
Philadelphia
Antwort auf:
17.05.1819
Beantwortet durch:
In diesem Brief:
Personen
Adams, John Quincy
Albers, Johann Abraham
Caesar, Karl Adolph
Clark, William
Daschkow, Andrei Jakowlewitsch
Ebeling, Christian Daniel
Galiani, Ferdinando
Heckewelder, Johann Gottlieb Ernst
Lewis, Meriwether
Long, Stephen Harriman
Patterson, Robert
Pike, Captain Zebulon Montgomery
Schaeffer, Frederick David
Zeisberger, David
Werke
Adelung, Johann Christoph / Vater, Johann Severin (1806–1817): Mithridates, oder allgemeine Sprachenkunde mit dem Vater Unser als Sprachprobe in beynahe fünfhundert Sprachen und Mundarten, 4 Bände, Berlin: Vossische Buchhandlung
Duponceau, Peter Stephen (1819): Report of the Corresponding Secretary to the Committee, of his Progress in the Investigation committed to him of the General Character and Forms of the Languages of the American Indians. In: Transactions of the Historical and Literary Committee of the American Philosophical Society 1, S. xvii–xlvi
Galiani, Ferdinando / Caesar, Karl Adolph (Übers.) (1790): Recht der Neutralität, oder von den gegenseitigen Pflichten neutraler und kriegführender Mächte, 2 Bände, Leipzig: Walther
Seetzen, Ulrich Jasper / Vater, Johann Severin (1816): Proben Deutscher Volks-Mundarten, Dr. Seetzen’s linguistischer Nachlass, und andere Sprach-Forschungen und Sammlungen, besonders über Ostindien, Leipzig: Gerhard Fleischer d. J.
Vater, Johann Severin (1810): Untersuchungen über Amerikas Bevölkerung aus dem alten Continente, Leipzig: Christian Wilhelm Vogel
Vater, Johann Severin (1815): Litteratur der Grammatiken, Lexica und Wörtersammlungen aller Sprachen der Erde, Berlin: Nicolai
Zeisberger, David (1827): Grammar of the Language of the Lenni Lenape or Delaware Indians. Translated from the German Manuscript of the Author by Peter Stephen du Ponceau. With a Preface and Notes by the Translator, Philadelphia: James Kay, Junior
Sprachen
Comanche
Indianische Sprachen
Keres
Osage
Washash
Handschrift
Grundlage der Edition: Berlin, SBBPK, Nachlass Vater: Coll. ling. fol. 2, Bl. 205–206
Druck
Nachweis
Mueller-Vollmer 1993, S. 210