Wilhelm von Humboldt

Ventura Marin an Wilhelm von Humboldt, 24.01.1828

Je ne pensai jamais que le petit cadeau que je vous ai fait d’une grammaire sur la langue Araucaine^[a] me donnerait l’honneur de recevoir une lettre de vous. Je voudrais avoir à ma disposition toutes les choses qui vous manquent pour la composition de l’important ouvrage que vous pensez publier, mais telle est la pauvreté de nos bibliotheques que l’on trouve à peine quelques exemplaires des livres que vous demandiez. Si je puis me procurer quelques travaux qu’on vient de faire sur la langue Araucaine, j’aurai le plaisir de vous les envoyer, parcequ’ils peuvent vous être utiles. Je profite cette occasion |sic| pour vous offrir mes services, et pour vous protester |sic| la haute consideration avec laquelle j’ai l’honneur d’etre