Wilhelm von Humboldt

In diesem Brief:

Personen

• Humboldt, Alexander von
• Klaproth, Heinrich Julius
• Mengzi (Mencius)
• Morrison, Robert
• Schulz, Friedrich Eduard

Werke

• Abel-Rémusat, Jean-Pierre (1813): Utrum lingua Sinica sit vere monosyllabica? Disputatio philologica, in qua de Grammatica Sinica obiter agitur; autore Abelo de Remusat. In: Fundgruben des Orients 3, S. 297–308
• Abel-Rémusat, Jean-Pierre (1817): L’invariable milieu, ouvrage moral de Tsèu-Ssê, en Chinios et en Mandchou. Avec une version littérale Latine, une traduction Françoise, et des notes, précédé d’une notice sur les quatre livres moraux communément attribués à Confucius, Paris: L’Imprimérie Royale
• Abel-Rémusat, Jean-Pierre (1820): Recherches sur les langues Tartares ou mémoires sur différents points de la grammaire et de la littérature des Mandchous, des Mongols, des Onigoours et des Tibétains, Paris: Imprimérie Royale
• Abel-Rémusat, Jean-Pierre (1822): Eléments de la grammaire chinoise ou principes généraux du Kou-Wen, ou style antique, et du Kouan-Hoa, c’est-à-dire de la langue commune généralement usitée dans l’empire chinois, Paris: Imprimérie Royale
• Abel-Rémusat, Jean-Pierre (1826): Sur l’inscription attribuée à l’empereur Iu. In: Mélanges Asiatiques, ou Choix de morceaux de critique, et de mémoires relatifs aux religions, aux sciences, à l’histoire, et à la géographie des nations orientales, Band 2, Paris: Dondey-Dupré, S. 272–276
• Humboldt, Alexander von (1814–1825): Relation historique du Voyage aux Régions équinoxiales du Nouveau Continent fait en 1799, 1800, 1801, 1802, 1803, et 1804 par Al. de Humboldt et A. Bonpland rédigé par Alexandre de Humboldt, 3 Bände, Paris: Schoell
• Humboldt, Wilhelm von (1822): Ueber das Verbum in den Americanischen Sprachen. In: Humboldt 2016, S. 399–455
• Julien, Stanislas (1824–1826): Meng Tseu vel Mencium inter Sinensis philosophos, ingenio, doctrina, nominisque claritate Confucio proximum, 2 Bände, Paris: Dondey-Dupré
• Klaproth, Heinrich Julius (1824–1826): Tableaux historiques de l’Asie, 2 Bände, Paris/Stuttgart/London: Schubart u.a.
• Klaproth, Heinrich Julius von (1811): Inschrift des Yü, Halle: Verlag der Waisenhausbuchhandlung
• Rodrigues Girão, João / Landresse, Ernest-Augustin-Xavier Clerc de / Abel-Rémusat, Jean-Pierre (1825): Eléments de la grammaire japonaise, Paris: Dondey-Dupré Père et Fils
• Walker, John (1816): A Critical Pronouncing Dictionary & Expositor of the English Language, 16. Aufl., London: T. Cadell & W. Davies

Sprachen

• Altgriechisch
• Amerikanische Sprachen
• Austronesische Sprachen (Sprachen der Südsee Inseln)
• Baskisch
• Betoi
• Chinesisch
• Deutsch
• Englisch
• Französisch
• Japanisch
• Koptisch
• Latein
• Manschu
• Maya
• Mongolisch
• Nahuatl (Mexicanisch, Aztekisch)
• Quechua (Peruanisch)
• Romanische Sprachen
• Sanskrit
• Tatarische Sprachen
• Türkisch
• Uigurisch

Handschrift

• Grundlage der Edition: Ehem. Preußische Staatsbibliothek zu Berlin, gegenwärtig in der Jagiellonen-Bibliothek Krakau, Coll. ling. fol. 17, S. 1–75